一般情况下，按照规范进行电瓶续接是不会导致漏电的。因为漏电现象往往是由于线路老化、接触不良或绝缘损坏等原因造成的。
在进行电瓶续接时，要确保连接正确、紧固，并且要注意对电池的正负极进行正确的区分，以避免发生短路或反接的情况。
此外，在电瓶续接前，应该对电池进行检查，确保电池没有损坏或老化的情况，并且要保证电池的表面干燥、清洁。
如果在进行电瓶续接时发现有任何异常情况，应该及时停止操作并进行检查，以免造成更大的损失和影响。
电瓶翻新和全新的寿命不一定相同。这主要取决于翻新的质量、电瓶的使用历史、翻新过程中使用的技术和材料等多个因素。
一般来说，全新的电瓶寿命会更长，因为它们是全新的，没有经过使用和磨损。然而，如果电瓶翻新过程得到了正确的执行，并且使用了高质量的材料和技术，那么翻新后的电瓶也可以有较长的寿命。
然而，如果翻新过程中存在任何不当操作，或者使用了低质量的材料和技术，那么翻新后的电瓶可能无法像全新的电瓶那样持久。此外，电瓶的使用历史也会影响其寿命。如果电瓶已经经历了大量的充放电循环，那么即使进行了翻新，其寿命也可能会比较短。
因此，如果您正在考虑购买电瓶，建议购买全新的电瓶，因为它们具有最长的寿命和最佳的性能。如果您选择翻新电瓶，请确保选择经验丰富的专业人员进行翻新，并且使用高质量的材料和技术。此外，您还应该注意电瓶的使用历史，以便更好地评估其寿命和性能。