夏威夷竹烂根后的移植是一个需要细心和耐心处理的过程。以下是一个详细的步骤说明：

首先，我们需要处理烂根问题。一旦发现夏威夷竹的根部出现腐烂现象，应立即采取行动。使用消毒后的锋利刀具，将烂掉的部分仔细切除。在切割过程中，务必确保工具的清洁和卫生，以防止细菌或病原体的进一步感染。

接着，对切除烂根后的伤口进行处理。在伤口处抹上草木灰，这有助于止血和防止病菌侵入。然后，将处理好的夏威夷竹放置在阴凉通风处，晾晒两小时，使伤口稍微干燥。

在晾晒的同时，我们可以准备新的营养土和花盆。选择疏松的沙质土壤或混合有机肥料的壤土，以提供良好的生长环境。确保新的花盆已经过消毒处理，以避免旧土中的病菌对新植株造成影响。

当夏威夷竹晾晒完毕后，可以在伤口处涂抹一些生根粉，这有助于促进新根的生长。然后，将其轻轻栽种到新的营养土中。在栽种时，注意将植株的根系均匀分布在土壤中，并轻轻压实土壤，使其与根系紧密结合。

完成栽种后，适量浇水，确保土壤湿润但不过湿。夏威夷竹喜欢湿润的环境，但过多的水分会导致根部再次腐烂。因此，在浇水时要掌握适量原则，避免过度浇水。

最后，将夏威夷竹放置在室内向阳通风处，避免直接阳光照射和过度阴暗的环境。保持适宜的温度和光照条件，有助于植株的恢复和生长。

需要注意的是，夏威夷竹在移植后需要一段时间来适应新的环境。在这期间，应密切关注植株的生长状况，及时调整养护措施。如果发现植株出现异常情况，如叶片发黄、枯萎等，应立即检查并采取相应措施进行处理。

总之，夏威夷竹烂根后的移植需要细心操作和耐心养护。通过正确的处理和养护措施，可以帮助植株恢复健康并茁壮成长。